------------------------------------------------------------------

gold

------------------------------------------------------------------

Gold IV

2002. Photo. 110 x 110 cm

 

Halldóra Thoroddsen

Lost and Found

What is the significance of a sheep’s horn?  What is its purpose and context once it has been removed from the head that defined it? What is the sense behind the strange little pieces of plastic that parents vacuum up from their carpets?  Reality has no definition until men define it.  Babies are born with an obsession to name and categorize, they attach meaning to every scrap and twig and plastic snippet, to sheep horns, bones and shells. For centuries, a sheep horn to an Icelandic child symbolized livestock. In today’s toy chest, the sheep horn has lost its historical status.  Our uninformed child is liberated from its original worth and relevance in rural culture. more….

 

Halldóra Thoroddsen

Nú er ég búin að brjóta og týna

Hvaða merkingu ber afskorið horn?  Hver er tilgangur þess og samhengi eftir að það hefur verið skorið af því höfði sem léði því merkingu.  Hvaða merkingu bera þau stórfurðulegu plastfyrirbæri sem nútíma foreldrar ryksuga upp af gólfum sínum.  Veruleikinn er merkingarlaus þar til mennirnir hafa merkt hann.  Börnin fæðast með þessari merkingaráráttu, leggja merkingu í snifsi , spýtu, plastskrímsli, horn, legg og skel.  Íslenska barnið  hefur í margar aldir gefið hornunum merkingu bústofns.  Í nútíma gullastokki hefur hornið verið rúið sögulegu, þjóðlegu inntaki sínu, þekkingarleysið gerir barnið frjálst undan gömlum merkingum og gildum bændasamfélagsins.  framhald…